Burroughs’ background as a gangster’s moll taught her to always be on the lookout for crimes of opportunity.